Текущее время: Чт мар 28, 2024 8:59 pm

Часовой пояс: UTC + 4 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Вт дек 18, 2007 9:24 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт дек 04, 2007 9:20 pm
Сообщения: 2
Где можно найти расшифровки ошибок на русском языке CARMAN SCAN VG.
Клиенты по англиски не понимают а словам моим не верят.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Ср дек 19, 2007 12:39 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср авг 22, 2007 6:03 am
Сообщения: 54
Откуда: Домодедово
Странные у Вас клиенты! Можно подумать, что если у них будет перевод, то они поймут в чем дело. Вы им объясниете, что машина иностранная и потому общается на иностранном языке. Напишите им по английски расшифровку ошибок и пусть сами со словарем переводят если Вам не верят. И еще совет, постарайтесь как-нибудь покорректнее избавиться от таких клиентов. Практика показывает, что такие клиенты больше "пудрят мозги" и от них больше проблем. Если человек приехал к мастеру он должен для начала хоть немного, но доверять ему. Если доверия нет - зачем тогда ехать к этому мастеру? Вокруг много других. А если человек не верит и недоверяет ни кому, то это уже, извините, его проблемы.
Удачи!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт дек 20, 2007 10:10 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт дек 20, 2007 9:23 pm
Сообщения: 3
+1


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Чт янв 10, 2008 11:59 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт окт 25, 2007 3:17 am
Сообщения: 27
Откуда: Магадан
перевод смотри на www.ardio.ru/slovo

_________________
Спасибо.Удачи ! Vlad 005.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 16


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB